Page 119 - Burger 2020

ONS MOTTO: KWALITEIT
Ons keurmerk ‘MADE IN
GERMANY’ gaat voor ons
veel verder dan onze herkomst
en de productieplaats.
German Quality is de norm
en ons ultieme motto in alle
productieafdelingen van
onze ondernemingsgroep.
Moderne industriële productie
en hoge milieunormen in
combinatie met ambachtelijke
vaardigheden zorgen voor een
vergaand geautomatiseerd
arbeidsproces. Tenslotte zijn
alle keukens die onze fabrieken
dagelijks verlaten uniek, met
een door ons gegarandeerde
hoge kwaliteit.

NOTRE MAXIME : QUALITÉ
Pour nous, le label « MADE
IN GERMANY » va bien au-
delà de notre origine et de
notre site de production.
German Quality à tous les
échelons de notre Groupe,
telles sont nos références et
maximes. Un parc de machines
moderne et de sévères normes
environnementales associés à
un savoir-faire artisanal pour
aboutir à un travail largement
automatisé. Car chaque cuisine,
qui quitte jour après jour nos
usines, est une pièce unique
dont nous garantissons la
qualité.

UNSERE MAXIME: QUALITÄT

OUR MAXIM: QUALITY
Das Markensiegel »MADE IN GERMANY« steht für weit mehr als nur unsere Herkunft The hallmark “MADE IN GERMANY” represents much more than just our roots and our
und unseren Produktionsort. German Quality gilt in allen Produktionsbereichen manufacturing base. German Quality is the yardstick and overriding maxim in all areas of
unserer Unternehmensgruppe als Maßstab und oberste Maxime. Zeitgemäße Maschi- production within our company group. State-of-the-art mechanical production and high
nenfertigung und hohe Umweltstandards verbinden sich mit handwerklichem Können environmental standards are coupled with skilled craftsmanship to create a highly automated
zu einem hochautomatisierten Arbeitsprozess. Schließlich ist jede der Küchen, work process. After all, day after day, every kitchen to leave our factories is a bespoke product,
die Tag für Tag unsere Werke verlassen, ein Unikat nach Maß, für dessen Qualität wir the quality of which we guarantee.
uns verbürgen.

118 | Kitchen Collection Kitchen Collection | 119