Page 66 - Burger 2020
P. 66
Hommage
ans Gestern
MIT DEM KOMFORT VON HEUTE
Ob traditionelle Kaminhaube, typische
Rahmenfronten oder Vorratsschränke mit Blum-
Auszügen – der Charme vergangener Tage lässt
sich mit zeitgemäßem Komfort verbinden.
Homage to yesterday, with today‘s modern comforts
Whether traditional chimney hood, typical framed
fronts or larder units wit Blum pull-outs – the charm
of bygone days can be combined with contemporary
convenience.
Een eerbetoon aan het verleden
met het comfort van nu
Van traditionele schouwkap en typische kaderfronten
tot voorraadkasten met Blum uittrekelementen –
de charme van dagen van weleer kan met modern
comfort worden gecombineerd.
Hommage à hier avec le confort d‘aujourd‘hui
Hotte traditionnelle, façades à cadre artisanales ou
armoires à provisions équipées de coulissants Blum –
le charme d‘antan associé au confort d‘aujourd‘hui.
66 | Kitchen Collection Kitchen Collection | 67
