Page 79 - Burger 2020

Eleganz

ist gut

ERGONOMIE UND KOMFORT
NOCH BESSER
Eine schöne Front kann (fast) jeder gestalten.
Entscheidend ist, was sich dahinter verbirgt. Bei
uns sind es nützliche Ideen, wie z. B. geschickt
verbaute Tablare, die Ihnen mehr Spielraum
schenken, und Regalsysteme für mehr Übersicht
bei Ihren Vorräten.

Elegance is good –
Ergonomics and convenience even better
(Almost) anyone can create a beautiful looking front.
The important part is what‘s behind it. We have many
fantastic ideas, e.g. pull-out shelves that give you
more space, and shelf systems for a clearer picture of
your provisions.

Elegantie is goed – ergonomie en comfort nog beter
Een mooi front kan (bijna) iedereen leveren. Het
gaat erom, wat achter het front schuil gaat. Bij
ons zijn dat geweldige ideeën, zoals plateaus die
u meer speelruimte bieden en kastsystemen voor
overzichtelijk opgeborgen voorraden.

L‘élégance, c‘est bien –
l‘ergonomie et le confort, c‘est encore mieux
(Presque) chacun sait faire une belle façade. Ce
qui compte, c‘est ce qui est derrière. Nos cuisines
regorgent de bonnes idées, par ex. des tablettes
qui offrent plus de libertés et les étagères une vue
intégrale sur les provisions.

78 | Kitchen Collection Kitchen Collection | 79