Page 54 - nobilia_Kuechenjournal_2021_DE_EN_ web
P. 54

54 · 55                     STOLLEN-REGALSYSTEM                                                                                                                                                                Passt immer:



                                                                                                                                                                                                                  Die Stollen lassen sich in
                      POLE-MOUNTED SHELVING SYSTEM                                                                                                                                                             Höhen und Tiefen kombinieren.
                                                                                                                                                                                                                 verschiedenen Abständen,

                                                                                                                                                                                                                    Always fits in well:
                                                                                                                                                                                                                 the poles can be combined
                                                                                                                                                                                                                   at various distances,
                                                                                                                                                                                                                    heights and depths.
                           Alles in Ordnung:
                      Praktische Zusatzelemente, wie
                       die Kleiderstange, machen das
                       Stollen-Regalsystem fit für die
                        Garderobe oder Ankleide.
                                                                                                                                                                                                                     Mehr Frische:
                          Everything just right:                                                                                                                                                                  Die Holzkästen machen
                     practical additional elements such as                                                                                                                                                        Indoor-Gardening zum
                    the clothes rail make the pole-mounted                                                                                                                                                         natürlichen Highlight.
                     shelving system a perfect fit for the
                        wardrobe or dressing room.                                                                                                                                                                   More freshness:
                                                                                                                                                                                                                  the wooden boxes make
                                                                                                                                                                                                                 indoor gardening a natural
                                                                                                                                                                                                                       highlight.

                          Für jeden Geschmack:
                    Glasboden, Holzoptik oder unifarben.
                      Die Vielfalt an Oberflächen und
                    Materialien bietet kreativen Spielraum.                                                                                                                                                      Für noch mehr Atmosphäre:
                                                                                                                                                                                                               Regalböden und Stollen können
                                                                                                                                                                                                                optional mit LED Beleuchtung
                           To suit every taste:
                     glass shelves, a wood appearance or                                                                                                                                                           ausgestattet werden.
                    plain colour. The variety of surfaces and
                    materials offer lots of creative scope.                                                                                                                                                      For even more atmosphere:
                                                                                                                                                                                                                 the shelves and poles can
                                                                                                                                                                                                                 be optionally equipped with
                                                                                                                                                                                                                      LED lighting.
                        Hier hat alles seinen Platz:
                     Unterschiedliche Schrankelemente
                       in verschiedenen Breiten und
                           Höhen denken mit.

                       Everything has its place here:
                     various unit elements in a range of
                    widths and heights think along with you.




       Lebendig urban   Vibrantly urban
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59