Page 2 - Badea 2020-21

BADEA

EINE VERTRAUTE MARKE

Eintauchen und entspannen: badea eröffnet Spielräume, um Oasen des Wohl-
befindens zu gestalten. Die Vielfalt und Langlebigkeit unserer Badausstattungen
liegt uns am Herzen. Ob Komfortmöbel oder Waschtisch – badea verbindet
Markenqualität mit langjähriger Erfahrung und einer verantwortungsvollen
Fertigung in Ostwestfalen-Lippe in Deutschland. Viel Freude beim Planen!

A TR U STE D B R A N D
Take a soak and relax: badea opens the door to creating havens
of well-being. The variety and durability of our bathroom furnishings are priorities
for us. Whether it‘s user-friendly, convenient furniture or washstand – badea
combines brand quality with years of experience and responsible production in
the Ostwestfalen-Lippe region in Germany. We hope you enjoy planning your
new bathroom.

U N E M A R Q U E D E C ON F I A NC E
S’immerger et lâcher prise : badea ouvre de nouvelles perspectives pour créer
un havre de paix. Pour nous, la diversité et la durabilité de l’aménagement de nos
salles de bains sont essentielles. Qu’il s’agisse de meuble convivial ou de vasque,
badea allie qualité, savoir-faire depuis de nombreuses années et fabrication
responsable au cœur de la région Westphalie Est-Lippe (Allemagne). Prenez
du plaisir à créer !

M A K I N G OF B A D EA
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen: Für das badea-Fotoshooting in 2020 hat unser
eingespieltes Team aus Innenarchitekten, Badspezialisten, Fotografen und Stylisten Hand
in Hand zusammengearbeitet. Das Ergebnis sind Wohlfühlbäder in Markenqualität – mit
persönlicher Handschrift. Lassen Sie sich inspirieren!

M AK I N G O F B AD E A
Take a glimpse behind the scenes: our perfectly coordinated team of interior designers,
bathroom specialists, photographers and stylists worked hand in hand for the badea
photo shoot in 2020. The result: feel-good bathrooms in brand-name quality – with a
personal touch. Be inspired!

M A K I N G OF B A D EA
Jetez un coup d’œil derrière les coulisses : pour la séance photo badea 2020, nos stylistes,
photographes, décorateurs d’intérieur et spécialistes de la salle de bains ont réalisé un
excellent travail d’équipe. Le résultat : des salles de bains exclusives, placées sous le signe
du bien-être, avec une note personnelle. Laissez-vous inspirer !

2